Время: 16 мая в 15:00.
Место: конференц-зал Донской публичной библиотеки (2 этаж).
Вход бесплатный.

В программе встречи:

• Просмотр двух уже вышедших серий проекта «Онлайн-портреты современных немецких поэтов»
• Беседа с переводчиками, участниками проекта, Антоном Черным и Святославом Городецким. Они поделятся своими впечатлениями от работы над проектом, расскажут о своем опыте перевода стихов современных немецких поэтов и личного общения с авторами.

«Онлайн-портреты современных немецких поэтов» – это проект организованный Гёте-Институтом. Он представляет собой серию фильмов, призванных познакомить российских читателей и зрителей с творчеством наиболее интересных и значимых поэтов современной Германии.

На данный момент вышло два фильма.

Первый фильм посвящен творчеству Яна Вагнера. Ян Вагнер родился в 1971 году в Гамбурге.
Режиссер фильма  – Егор Перегудов.
Интервью для фильма подготовил Святослав Городецкий.

Второй фильм посвящен творчеству Дурса Грюнбайна. Дурс Грюнбайн родился в 1962 году в Дрездене и стал первым знаменитым поэтом объединенной Германии.
Режиссер фильма – Егор Перегудов.
Интервью подготовил Антон Чёрный.

В скором времени планируется выход третьего фильма, презентация которого состоится на территории Донской публичной библиотеки.